Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - vocÃªs sÃ£o a razÃ£o do meu viver

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Engelsk

Kategori Chat - Computere / Internet

Titel	vocÃªs sÃ£o a razÃ£o do meu viver
Tekst Tilmeldt af danibomba	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk vocÃªs sÃ£o a razÃ£o do meu viver

Titel	The meaning of life
Oversættelse Engelsk Oversat af Lein	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk You are the meaning of my life.
Bemærkninger til oversættelsen	plural you Alternatively: You are my reason for living.

Senest valideret eller redigeret af Tantine - 10 Marts 2010 17:52

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		10 Marts 2010 15:37
	Tantine Antal indlæg: 2747	Hi Lein Obviously, the English is fine , just thought we could add in the remarks box that it could also be put as: "You are my reason for living". What do you think? Bises Tantine
		10 Marts 2010 16:47
	Lein Antal indlæg: 3389	Thanks, that is a good suggestion