Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Latin-Portugisisk - Est enim pactio duorum pluriumve

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Latin

Portugisisk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Est enim pactio duorum pluriumve
Tekst Tilmeldt af leticiatavares	Sprog, der skal oversættes fra: Latin Est enim pactio duorum pluriumve in idem placitum consensu

Titel	Pacto
Oversættelse Portugisisk Oversat af Menininha	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk Pacto Ã© o consenso entre duas pessoas ou mais sobre a mesma questÃ£o.
Bemærkninger til oversættelsen	Est pactum duorum pluriumve in idem placitum consensus.

Senest valideret eller redigeret af Borges - 27 Maj 2007 02:26

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		16 Maj 2007 13:11
	apple Antal indlæg: 972	Pluriumve has not been translated
		16 Maj 2007 13:15
	Menininha Antal indlæg: 545	Is true.. Sorry. I'll edit. Thanks Apple.
		17 Maj 2007 14:20
	pirulito Antal indlæg: 1180	Un pacto (pactio -onis) es un un tipo de convenio, un acuerdo (consensus), no una mera "concordÃ¢ncia".
		17 Maj 2007 14:30
	Menininha Antal indlæg: 545	ok, pirulito mas nÃ£o vejo muita diferenÃ§a no portuguÃªs. Consenso: sm. ConcordÃ¢ncia de idÃ©ias, de opiniÃµes. >>AurÃ©lio. De qualquer forma, Obrigada!!