Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha Latine-Gjuha portugjeze - Est enim pactio duorum pluriumve

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha Latine

Gjuha portugjeze

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Est enim pactio duorum pluriumve
Tekst Prezantuar nga leticiatavares	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine Est enim pactio duorum pluriumve in idem placitum consensu

Titull	Pacto
Përkthime Gjuha portugjeze Perkthyer nga Menininha	Përkthe në: Gjuha portugjeze Pacto Ã© o consenso entre duas pessoas ou mais sobre a mesma questÃ£o.
Vërejtje rreth përkthimit	Est pactum duorum pluriumve in idem placitum consensus.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Borges - 27 Maj 2007 02:26

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		16 Maj 2007 13:11
	apple Numri i postimeve: 972	Pluriumve has not been translated
		16 Maj 2007 13:15
	Menininha Numri i postimeve: 545	Is true.. Sorry. I'll edit. Thanks Apple.
		17 Maj 2007 14:20
	pirulito Numri i postimeve: 1180	Un pacto (pactio -onis) es un un tipo de convenio, un acuerdo (consensus), no una mera "concordÃ¢ncia".
		17 Maj 2007 14:30
	Menininha Numri i postimeve: 545	ok, pirulito mas nÃ£o vejo muita diferenÃ§a no portuguÃªs. Consenso: sm. ConcordÃ¢ncia de idÃ©ias, de opiniÃµes. >>AurÃ©lio. De qualquer forma, Obrigada!!