Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilatini-Kireno - Est enim pactio duorum pluriumve

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKireno

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Est enim pactio duorum pluriumve
Nakala
Tafsiri iliombwa na leticiatavares
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

Est enim pactio duorum pluriumve in idem placitum consensu

Kichwa
Pacto
Tafsiri
Kireno

Ilitafsiriwa na Menininha
Lugha inayolengwa: Kireno

Pacto é o consenso entre duas pessoas ou mais sobre a mesma questão.
Maelezo kwa mfasiri
Est pactum duorum pluriumve in idem placitum consensus.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Borges - 27 Mei 2007 02:26





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Mei 2007 13:11

apple
Idadi ya ujumbe: 972
Pluriumve has not been translated

16 Mei 2007 13:15

Menininha
Idadi ya ujumbe: 545
Is true.. Sorry.
I'll edit.
Thanks Apple.

17 Mei 2007 14:20

pirulito
Idadi ya ujumbe: 1180
Un pacto (pactio -onis) es un un tipo de convenio, un acuerdo (consensus), no una mera "concordância".

17 Mei 2007 14:30

Menininha
Idadi ya ujumbe: 545
ok, pirulito mas não vejo muita diferença no português.

Consenso: sm. Concordância de idéias, de opiniões.
>>Aurélio.

De qualquer forma, Obrigada!!