Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Latino-Portoghese - Est enim pactio duorum pluriumve

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Latino

Portoghese

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Est enim pactio duorum pluriumve
Testo Aggiunto da leticiatavares	Lingua originale: Latino Est enim pactio duorum pluriumve in idem placitum consensu

Titolo	Pacto
Traduzione Portoghese Tradotto da Menininha	Lingua di destinazione: Portoghese Pacto Ã© o consenso entre duas pessoas ou mais sobre a mesma questÃ£o.
Note sulla traduzione	Est pactum duorum pluriumve in idem placitum consensus.

Ultima convalida o modifica di Borges - 27 Maggio 2007 02:26

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Maggio 2007 13:11
	apple Numero di messaggi: 972	Pluriumve has not been translated
		16 Maggio 2007 13:15
	Menininha Numero di messaggi: 545	Is true.. Sorry. I'll edit. Thanks Apple.
		17 Maggio 2007 14:20
	pirulito Numero di messaggi: 1180	Un pacto (pactio -onis) es un un tipo de convenio, un acuerdo (consensus), no una mera "concordÃ¢ncia".
		17 Maggio 2007 14:30
	Menininha Numero di messaggi: 545	ok, pirulito mas nÃ£o vejo muita diferenÃ§a no portuguÃªs. Consenso: sm. ConcordÃ¢ncia de idÃ©ias, de opiniÃµes. >>AurÃ©lio. De qualquer forma, Obrigada!!