Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Latín-Portugisiskt - Est enim pactio duorum pluriumve

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Latín

Portugisiskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Est enim pactio duorum pluriumve
Tekstur Framborið av leticiatavares	Uppruna mál: Latín Est enim pactio duorum pluriumve in idem placitum consensu

Heiti	Pacto
Umseting Portugisiskt Umsett av Menininha	Ynskt mál: Portugisiskt Pacto Ã© o consenso entre duas pessoas ou mais sobre a mesma questÃ£o.
Viðmerking um umsetingina	Est pactum duorum pluriumve in idem placitum consensus.

Góðkent av Borges - 27 Mai 2007 02:26

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Mai 2007 13:11
	apple Tal av boðum: 972	Pluriumve has not been translated
		16 Mai 2007 13:15
	Menininha Tal av boðum: 545	Is true.. Sorry. I'll edit. Thanks Apple.
		17 Mai 2007 14:20
	pirulito Tal av boðum: 1180	Un pacto (pactio -onis) es un un tipo de convenio, un acuerdo (consensus), no una mera "concordÃ¢ncia".
		17 Mai 2007 14:30
	Menininha Tal av boðum: 545	ok, pirulito mas nÃ£o vejo muita diferenÃ§a no portuguÃªs. Consenso: sm. ConcordÃ¢ncia de idÃ©ias, de opiniÃµes. >>AurÃ©lio. De qualquer forma, Obrigada!!