Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Italienska - edgar

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Italienska

Titel	edgar
Text Tillagd av ciccia	Källspråk: Engelska Hello,i will like you to know that payment has been made.I will keep you updated againThank you for your understanding Edgar

Titel	Edgar
Översättning Italienska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Italienska Ciao, volevo avvisarti che quel pagamento Ã¨ stato effettuato. Ti terrÃ² informato. Ancora una volta, grazie per la comprensione. Edgar.

Senast granskad eller redigerad av zizza - 22 Februari 2008 18:31

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		22 Februari 2008 13:50
	zizza Antal inlägg: 96	Gli mantenerÃ² informato....la manterrÃ² informata
		22 Februari 2008 14:09
	tarinoidenkertoja Antal inlägg: 113	"Gli mantenero informato and "quello pagamento " aren t correct. "Quel pagamento " and " Ti terrÃ² informato" is correct.
		22 Februari 2008 14:09
	lilian canale Antal inlägg: 14972	PerchÃ© femminile, zizza?
		22 Februari 2008 15:41
	zizza Antal inlägg: 96	lilian non Ã¨ femminile..... ho usato il "Lei" formale
		22 Februari 2008 15:47
	zizza Antal inlägg: 96	forse Ã¨ piÃ¹ corretta la versione di tarinoidenkertoja Ti terrÃ² informato.... anche se non c'Ã¨ modo di sapere a chi sia riferita
		22 Februari 2008 16:37
	marceg16579 Antal inlägg: 5	Salve, desidero avvisare che quel pagamento Ã¨ stato effettuato. La terrÃ² informata. Ancora una volta, grazie per la comprensione. Edgar.
		22 Februari 2008 16:38
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Va bene zizza. Ti terrÃ² informato
		22 Februari 2008 17:53
	zizza Antal inlägg: 96	volevo avvisarti che quel pagamento Ã¨ stato effettuato