Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - Dostsuz yaÅŸam tanÄ±ksÄ±z Ã¶lÃ¼m gibidir

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Kategori Mening

Titel	Dostsuz yaÅŸam tanÄ±ksÄ±z Ã¶lÃ¼m gibidir
Text Tillagd av buldani	Källspråk: Turkiska Dostsuz yaÅŸam tanÄ±ksÄ±z Ã¶lÃ¼m gibidir
Anmärkningar avseende översättningen	Ä°ngiltere Ä°ngilizcesi

Titel	life
Översättning Engelska Översatt av handyy	Språket som det ska översättas till: Engelska Life without a friend is like death without a witness.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 15 Juli 2008 15:22

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		14 Juli 2008 20:03
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi handyy, Is that all singular in Turkish? I mean a friend? a witness? Or could it be plural: "Life without friends is like death without witnesses"?
		14 Juli 2008 20:06
	handyy Antal inlägg: 2118	Hi Lilian, they are singular.