Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Dostsuz yaÅŸam tanÄ±ksÄ±z Ã¶lÃ¼m gibidir

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Наука

Заголовок	Dostsuz yaÅŸam tanÄ±ksÄ±z Ã¶lÃ¼m gibidir
Текст Публікацію зроблено buldani	Мова оригіналу: Турецька Dostsuz yaÅŸam tanÄ±ksÄ±z Ã¶lÃ¼m gibidir
Пояснення стосовно перекладу	Ä°ngiltere Ä°ngilizcesi

Заголовок	life
Переклад Англійська Переклад зроблено handyy	Мова, якою перекладати: Англійська Life without a friend is like death without a witness.

Затверджено lilian canale

- 15 Липня 2008 15:22

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Липня 2008 20:03
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi handyy, Is that all singular in Turkish? I mean a friend? a witness? Or could it be plural: "Life without friends is like death without witnesses"?
		14 Липня 2008 20:06
	handyy Кількість повідомлень: 2118	Hi Lilian, they are singular.