Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Ryska-Engelska - tebja ochen lubit, ti moi zaijcik na vsegda

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Ryska

Engelska

Nederländska

Kategori Chat

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	tebja ochen lubit, ti moi zaijcik na vsegda
Text Tillagd av pietjepuk	Källspråk: Ryska tebja ochen lubit, ti moi zaijcik na vsegda

Titel	...loves you very much, you are my little bunny forever
Översättning Engelska Översatt av max00jc	Språket som det ska översättas till: Engelska ...loves you very much, you are my little bunny forever

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 5 September 2008 00:42

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		4 September 2008 00:21
	lilian canale Antal inlägg: 14972	I love you very much.... or She/he/Daddy, etc loves you very much
		4 September 2008 01:56
	max00jc Antal inlägg: 16	It doesn't say who. Just "loves".
		5 September 2008 03:54
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Well max00jc, unfortunately, in English we need a subject, otherwise the sentence would be wrong. Perhaps we should need some help here. Garret, could you have a look here or maybe ask the requester who the subject of this sentence is? CC: Garret
		4 September 2008 18:32
	Garret Antal inlägg: 168	yes, subject is missing - It's permitable in Russian somesimes we can place ... before the sentence.