Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Turkiska - Cada homem mata aquilo que ama.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Turkiska

Grekiska

Arabiska

Hebreiska

Kategori Mening

Titel	Cada homem mata aquilo que ama.
Text Tillagd av Melayres	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Cada homem mata aquilo que ama.
Anmärkningar avseende översättningen	texto de Oscar Wilte Hebraico masculino

Titel	Her adam sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.
Översättning Turkiska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Turkiska Her adam sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.

Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 5 November 2008 00:40

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		4 November 2008 23:15
	FIGEN KIRCI Antal inlägg: 2543	miss, do you want to say 'herkes sevdiÄŸi ÅŸeyi Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.' or 'herkes sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.'?
		4 November 2008 23:18
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	Each man kills what he loves
		4 November 2008 23:44
	FIGEN KIRCI Antal inlägg: 2543	I guess you tried to say 'her adam neyi seviyorsa onu Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.',right? (you can say also: 'her adam sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.')
		4 November 2008 23:49
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	Yes Figen, it's the second one. Thank you my dear