Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Турски - Cada homem mata aquilo que ama.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Турски

Гръцки

Арабски

Иврит

Категория Изречение

Заглавие	Cada homem mata aquilo que ama.
Текст Предоставено от Melayres	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Cada homem mata aquilo que ama.
Забележки за превода	texto de Oscar Wilte Hebraico masculino

Заглавие	Her adam sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.
Превод Турски Преведено от turkishmiss	Желан език: Турски Her adam sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 5 Ноември 2008 00:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		4 Ноември 2008 23:15
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	miss, do you want to say 'herkes sevdiÄŸi ÅŸeyi Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.' or 'herkes sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.'?
		4 Ноември 2008 23:18
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Each man kills what he loves
		4 Ноември 2008 23:44
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	I guess you tried to say 'her adam neyi seviyorsa onu Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.',right? (you can say also: 'her adam sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.')
		4 Ноември 2008 23:49
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Yes Figen, it's the second one. Thank you my dear