annem be babam ayrı. ben annemle yaşıyorum. babam evli ve gaziemirde yaşıyor.
ben saygızılıktan hoşlanmam ve hazır cevap biri değilimdir.
ingilizcede çok zorlanıyorum
sınvalarımız bizi çok zorluyor ve sınavların daha anlaşılır olmasını talep ediyoruz.
Anmärkningar avseende översättningen
bu parça parça bir kendini tanıt kısmına konulucak bir kısmıda istekleriniz nelerdire bu yüzden konusu ve içeriği saçma gelebilir ama bu çeviriye çok ihtiyacım var U.S ingilizcesiyle olmasını istiyorum
Titel
My mother and father are divorced. I live with my mother ...
"to have a really hard time with English" means "to have great difficulty in English".
The difference is that a native speaker would use the first one.
So if that's the only line you have found weird, I'll validate the text since it conveys the meaning and sounds perfect. OK?