Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - annem be babam ayrÄ±. ben annemle yaÅŸÄ±yorum....

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Category Essay

शीर्षक	annem be babam ayrÄ±. ben annemle yaÅŸÄ±yorum....
हरफ cursedद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली annem be babam ayrÄ±. ben annemle yaÅŸÄ±yorum. babam evli ve gaziemirde yaÅŸÄ±yor. ben saygÄ±zÄ±lÄ±ktan hoÅŸlanmam ve hazÄ±r cevap biri deÄŸilimdir. ingilizcede Ã§ok zorlanÄ±yorum sÄ±nvalarÄ±mÄ±z bizi Ã§ok zorluyor ve sÄ±navlarÄ±n daha anlaÅŸÄ±lÄ±r olmasÄ±nÄ± talep ediyoruz.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	bu parÃ§a parÃ§a bir kendini tanÄ±t kÄ±smÄ±na konulucak bir kÄ±smÄ±da istekleriniz nelerdire bu yÃ¼zden konusu ve iÃ§eriÄŸi saÃ§ma gelebilir ama bu Ã§eviriye Ã§ok ihtiyacÄ±m var U.S ingilizcesiyle olmasÄ±nÄ± istiyorum

शीर्षक	My mother and father are divorced. I live with my mother ...
अनुबाद अंग्रेजी kafetzouद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी My mother and father are divorced. I live with my mother. My father is married and lives in Gaziemir. I don't like disrespect, and I'm not someone with stock answers. I have a really hard time with English Our exams are really hard for us, and we'd like to request that our exams are easier to understand.

Validated by lilian canale

- 2008年 डिसेम्बर 18日 21:55

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 डिसेम्बर 17日 12:31
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	Hi kafetozu, What do you say for "I am hard pressed with EnglÄ±sh."
		2008年 डिसेम्बर 17日 16:42
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	I wouldn't use that expression. Why would you want to change the translation?
		2008年 डिसेम्बर 17日 18:15
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	I think, "I have a really hard time with English" dosen't fit with Turkish text.
		2008年 डिसेम्बर 17日 21:59
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	Maybe "I have a great difficulty in English."
		2008年 डिसेम्बर 18日 21:00
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	"to have a really hard time with English" means "to have great difficulty in English". The difference is that a native speaker would use the first one. So if that's the only line you have found weird, I'll validate the text since it conveys the meaning and sounds perfect. OK? Thanks for your input. CC: merdogan