Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - makedonisk-Engelska - dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

makedonisk

Engelska

Italienska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...
Text Tillagd av robertabarilli	Källspråk: makedonisk dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!? Bravo bravo! Jas sum domce, ne mi beshe dobro pa ostanav da nanam...Pozz do site, osobeno do Camilla

Titel	Good evening! Do you drink, having fun, or kissing?
Översättning Engelska Översatt av Gaga_86	Språket som det ska översättas till: Engelska Good evening! Are you drinking, having fun, or kissing? Great great! I am at home, I didn't feel well so I stayed to sleep! Greetings to all, specially to Camilla

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 18 December 2008 00:10

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		13 December 2008 20:18
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi Gaga, "Do you drink, having fun or kissing?" This sounds wrong in English. Shouldn't those verbs be in the same tense? Also...does "Bravo" mean "Great"?
		15 December 2008 18:21
	Gaga_86 Antal inlägg: 34	Yes, it means "great", but I thought it can right in English if I say "Bravo"!
		15 December 2008 19:26
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Oh, yes, you may use "Bravo!" I was just asking to be sure about the meaning.
		16 December 2008 09:42
	maki_sindja Antal inlägg: 1206	Hi Gaga, I think it should be: I am at home, I didn't feel good so I stayed TO SLEEP I don't know Macedonian that much but it looks like he/she wanted to sleep. Do you agree? Greetings! Marija
		16 December 2008 15:23
	Gaga_86 Antal inlägg: 34	Thanks, Marija... Yes, it was my mistake... Greetings! Dragana