Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - Ã§Ã¼nkÃ¼ apartmanda hayvan beslemek Ã§ok zordu.hem de...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Kategori Dikt/Berättelse

Titel	Ã§Ã¼nkÃ¼ apartmanda hayvan beslemek Ã§ok zordu.hem de...
Text Tillagd av gmt	Källspråk: Turkiska Ã§Ã¼nkÃ¼ apartmanda hayvan beslemek Ã§ok zordu.hem de eren'in anne ve babasÄ± Ã§alÄ±ÅŸÄ±yordu.eren de okula gidiyor,evde gÃ¼ndÃ¼zleri hayvanla ilgilenecek kimse olmuyordu.

Titel	pet
Översättning Engelska Översatt av dolunaysuyu	Språket som det ska översättas till: Engelska ...because it was hard to keep a pet in an apartment. Moreover, Eren's parents were working. Eren was going to school, so nobody was at home during daytime to take care of the pet.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 2 Januari 2009 17:10

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		1 Januari 2009 22:21
	lilian canale Antal inlägg: 14972	dolunaysoyu, I've made a few adjustments and set a poll to help with the Turkish. Before: because it was hard to keep a pet in an apartment.Moreover Eren's mother and father was working.Eren was going to school,so nobody was at home in the mornings to take care of the pet.
		2 Januari 2009 00:35
	handyy Antal inlägg: 2118	Hi Just a little thing: "in the mornings" should be "in the daytime".
		2 Januari 2009 06:08
	dolunaysuyu Antal inlägg: 8	ah yes ,thanks.you are exactly right!
		2 Januari 2009 20:16
	handyy Antal inlägg: 2118	You're welcome