Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Franska-Engelska - Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Franska

Engelska

Serbiska

Kategori Dagliga livet - Dagliga livet

Titel	Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! ...
Text Tillagd av siena	Källspråk: Franska Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! Non, je n'ai pas de famille en Serbie; d'oÃ¹ es-tu en France?
Anmärkningar avseende översättningen	<edit>"a mais il ne faut pas me vouvoyer! non je n'est pa de familler en serbie, tu est d'ou dans la france?" with "Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! Non, je n'ai pas de famille en Serbie; d'oÃ¹ es-tu en France?" because it is the way it reads in correct French</edit>(01/30/francky)

Titel	Ah, but you don't have to treat me formally!
Översättning Engelska Översatt av goncin	Språket som det ska översättas till: Engelska Ah, but you don't have to treat me formally! No, I've got no family in Serbia; whereabouts in France are you from?

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 1 Februari 2009 21:04