Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Franska - ciao amore mio...vorrei averti fra le mie braccia...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Engelska

Spanska

Franska

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Titel	ciao amore mio...vorrei averti fra le mie braccia...
Text Tillagd av markuss	Källspråk: Italienska ciao amore mio...vorrei averti fra le mie braccia per sentire il calore del tuo corpo e odorare il tuo dolce profumo..sei unica tesoro!!!

Titel	Salut, mon amour... Je voudrais t'avoir dans mes bras...
Översättning Franska Översatt av sagittarius	Språket som det ska översättas till: Franska Salut, mon amour... Je voudrais t'avoir dans mes bras pour sentir la chaleur de ton corps et flairer ton doux parfum... Tu es unique, chÃ©rie!!!

Senast granskad eller redigerad av turkishmiss - 25 Februari 2009 06:21

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		24 Februari 2009 20:17
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	"Ton parfum doux" est possible, mais "ton doux parfum" est beaucoup plus joli dans ce genre de phrase.
		24 Februari 2009 20:22
	sagittarius Antal inlägg: 118	Thank you dear Turkishmiss! I'll soon correct it.