Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Γαλλικά - ciao amore mio...vorrei averti fra le mie braccia...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Γαλλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	ciao amore mio...vorrei averti fra le mie braccia...
Κείμενο Υποβλήθηκε από markuss	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά ciao amore mio...vorrei averti fra le mie braccia per sentire il calore del tuo corpo e odorare il tuo dolce profumo..sei unica tesoro!!!

τίτλος	Salut, mon amour... Je voudrais t'avoir dans mes bras...
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από sagittarius	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Salut, mon amour... Je voudrais t'avoir dans mes bras pour sentir la chaleur de ton corps et flairer ton doux parfum... Tu es unique, chÃ©rie!!!

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από turkishmiss - 25 Φεβρουάριος 2009 06:21

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Φεβρουάριος 2009 20:17
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	"Ton parfum doux" est possible, mais "ton doux parfum" est beaucoup plus joli dans ce genre de phrase.
		24 Φεβρουάριος 2009 20:22
	sagittarius Αριθμός μηνυμάτων: 118	Thank you dear Turkishmiss! I'll soon correct it.