Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Franska-Grekiska - Votre lÃ©gende vivait Ã Corinthe

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Franska

Grekiska

Kategori Brev/E-post - Utforskning/Äventyr

Titel	Votre lÃ©gende vivait Ã Corinthe
Text Tillagd av leto13	Källspråk: Franska Votre lÃ©gende vivait Ã Corinthe

Titel	ÎŸ Î¼ÏÎ¸Î¿Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ ...
Översättning Grekiska Översatt av glavkos	Språket som det ska översättas till: Grekiska ÎŸ Î¼ÏÎ¸Î¿Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ ÎÎ¶Î·ÏƒÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎšÏŒÏÎ¹Î½Î¸Î¿.

Senast granskad eller redigerad av User10 - 30 December 2009 12:56

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		28 December 2009 20:04
	User10 Antal inlägg: 1173	Hi Francky "Your legend survived in Corinthus" - (your- plural) Could you please tell me if this is the meaning of the sentence? CC: Francky5591
		28 December 2009 22:23
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Hello User10! about "your" => "votre", it's ok, as "votre" can be either plural form or singular polite form in French. But about the verb, French text rather says : "Your legend lived in Corinth"
		28 December 2009 22:29
	User10 Antal inlägg: 1173	Thanks Francky!