Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Franska-Tyska - Il y a des orages chez moi

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Franska

Tyska

Kategori Uttryck

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Il y a des orages chez moi
Text Tillagd av llokummalo	Källspråk: Franska Il y a des orages chez moi
Anmärkningar avseende översättningen	ich mÃ¶chte es in deutsch wissen

Titel	Es gewittert zu Hause.
Översättning Tyska Översatt av gamine	Språket som det ska översättas till: Tyska Es gewittert zu Hause.

Senast granskad eller redigerad av Rodrigues - 3 Maj 2010 16:08

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		3 Maj 2010 06:28
	Rodrigues Antal inlägg: 1621	Korrekturvorschlag: "Es gewittert (bei mir) zu Hause"
		3 Maj 2010 11:39
	gamine Antal inlägg: 4611	Have edited, but honestly I don't understand why I can't use: "Es gibt StÃ¼rme". Could you explain, please.
		3 Maj 2010 16:22
	Rodrigues Antal inlägg: 1621	It's not fluently for german ears
		3 Maj 2010 16:52
	gamine Antal inlägg: 4611	Ok, I understand. You're the expert.