Μετάφραση - Γαλλικά-Γερμανικά - Il y a des orages chez moi Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Έκφραση  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Il y a des orages chez moi | | Γλώσσα πηγής: Γαλλικά
Il y a des orages chez moi | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | ich möchte es in deutsch wissen |
|
| | ΜετάφρασηΓερμανικά
Μεταφράστηκε από  gamine | Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά
Es gewittert zu Hause. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Rodrigues - 3 Μάϊ 2010 16:08
Τελευταία μηνύματα | | | | |
3 Μάϊ 2010 06:28 | | | Korrekturvorschlag: "Es gewittert (bei mir) zu Hause" | | |
3 Μάϊ 2010 11:39 | | | | | |
3 Μάϊ 2010 16:22 | | | It's not fluently for german ears  | | |
3 Μάϊ 2010 16:52 | | | Ok, I understand. You're the expert.   |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
