Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Franska-Latin - MalgrÃ© le temps qui passe, tu ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Franska

Latin

Kategori Mening

Titel	MalgrÃ© le temps qui passe, tu ...
Text Tillagd av anissaparis	Källspråk: Franska MalgrÃ© le temps qui passe, tu resteras toujours dans mon coeur, grand-mÃ¨re.

Titel	Etiamsi tempus fluat
Översättning Latin Översatt av Efylove	Språket som det ska översättas till: Latin Etiamsi tempus fugit, in perpetuum in corde meo manebis, avia.

Senast granskad eller redigerad av Aneta B. - 31 Januari 2013 10:37

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		30 Januari 2013 23:49
	Aneta B. Antal inlägg: 4487	fluat-->fluit? (or:fugit)
		31 Januari 2013 09:34
	Efylove Antal inlägg: 1015	I thought "etiamsi" needed the subjunctive... but I checked and it can go as well with the indicative. Choose what you think is the best solution, dear.