Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Litauiska-Engelska - kaip liudnas. labas. pasilgau taves

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Litauiska

Engelska

Spanska

Titel	kaip liudnas. labas. pasilgau taves
Text Tillagd av ruso77	Källspråk: Litauiska kaip liudnas. labas. pasilgau taves
Anmärkningar avseende översättningen	no se si esta bien escrito

Titel	how sad. hi. i miss you
Översättning Engelska Översatt av mergicka	Språket som det ska översättas till: Engelska how sad. hi. I miss you

Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 13 November 2007 14:51

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		12 November 2007 20:18
	kafetzou Antal inlägg: 7963	Lithuanian experts, can you help with this one? CC: Rapolas tractor
		13 November 2007 07:41
	Rapolas Antal inlägg: 4	It should be - "kaip liudna. Labas. Pasiilgau taves"
		13 November 2007 14:17
	kafetzou Antal inlägg: 7963	We're asking about the English translation, Rapolas, not the Lithuanian original - is it OK? CC: Rapolas
		15 November 2007 16:50
	tractor Antal inlägg: 2	Yes, it is ok. Text in Lithuanian messy, but the English translation by Mergicka ("how sad. Hi. I miss you" is the only possible in this case.
		16 November 2007 03:27
	kafetzou Antal inlägg: 7963	Thank you, tractor. CC: tractor