Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Tysk - J'ai fait du bon travail, je mérite d'être...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskTysk

Kategori Setning

Tittel
J'ai fait du bon travail, je mérite d'être...
Tekst
Skrevet av so-la-blondasse
Kildespråk: Fransk

-J'ai fait du bon travail, je mérite d'être récompensée.
-J'ai été vilaine, je mérite d'être punie.

Tittel
Ich habe gute Arbeit geleistet, ich verdiene es, belohnt zu werden...
Oversettelse
Tysk

Oversatt av italo07
Språket det skal oversettes til: Tysk

-Ich habe gute Arbeit geleistet, ich verdiene es, belohnt zu werden.
-Ich war unartig, ich verdiene es, bestraft zu werden.
Senest vurdert og redigert av Rumo - 14 Juni 2008 17:03





Siste Innlegg

Av
Innlegg

5 Mai 2008 20:45

iamfromaustria
Antall Innlegg: 1335
Ich würde eher "ich verdiene es, belohnt zu werden" sagen.