Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Germană - J'ai fait du bon travail, je mÃ©rite d'Ãªtre...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Germană

Categorie Propoziţie

Titlu	J'ai fait du bon travail, je mÃ©rite d'Ãªtre...
Text Înscris de so-la-blondasse	Limba sursă: Franceză -J'ai fait du bon travail, je mÃ©rite d'Ãªtre rÃ©compensÃ©e. -J'ai Ã©tÃ© vilaine, je mÃ©rite d'Ãªtre punie.

Titlu	Ich habe gute Arbeit geleistet, ich verdiene es, belohnt zu werden...
Traducerea Germană Tradus de italo07	Limba ţintă: Germană -Ich habe gute Arbeit geleistet, ich verdiene es, belohnt zu werden. -Ich war unartig, ich verdiene es, bestraft zu werden.

Validat sau editat ultima dată de către Rumo - 14 Iunie 2008 17:03

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Mai 2008 20:45
	iamfromaustria Numărul mesajelor scrise: 1335	Ich wÃ¼rde eher "ich verdiene es, belohnt zu werden" sagen.