Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Γερμανικά - J'ai fait du bon travail, je mÃ©rite d'Ãªtre...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Γερμανικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	J'ai fait du bon travail, je mÃ©rite d'Ãªtre...
Κείμενο Υποβλήθηκε από so-la-blondasse	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά -J'ai fait du bon travail, je mÃ©rite d'Ãªtre rÃ©compensÃ©e. -J'ai Ã©tÃ© vilaine, je mÃ©rite d'Ãªtre punie.

τίτλος	Ich habe gute Arbeit geleistet, ich verdiene es, belohnt zu werden...
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από italo07	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά -Ich habe gute Arbeit geleistet, ich verdiene es, belohnt zu werden. -Ich war unartig, ich verdiene es, bestraft zu werden.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Rumo - 14 Ιούνιος 2008 17:03

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		5 Μάϊ 2008 20:45
	iamfromaustria Αριθμός μηνυμάτων: 1335	Ich wÃ¼rde eher "ich verdiene es, belohnt zu werden" sagen.