Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Немецкий - J'ai fait du bon travail, je mÃ©rite d'Ãªtre...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Немецкий

Категория Предложение

Статус	J'ai fait du bon travail, je mÃ©rite d'Ãªtre...
Tекст Добавлено so-la-blondasse	Язык, с которого нужно перевести: Французский -J'ai fait du bon travail, je mÃ©rite d'Ãªtre rÃ©compensÃ©e. -J'ai Ã©tÃ© vilaine, je mÃ©rite d'Ãªtre punie.

Статус	Ich habe gute Arbeit geleistet, ich verdiene es, belohnt zu werden...
Перевод Немецкий Перевод сделан italo07	Язык, на который нужно перевести: Немецкий -Ich habe gute Arbeit geleistet, ich verdiene es, belohnt zu werden. -Ich war unartig, ich verdiene es, bestraft zu werden.

Последнее изменение было внесено пользователем Rumo - 14 Июнь 2008 17:03

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Май 2008 20:45
	iamfromaustria Кол-во сообщений: 1335	Ich wÃ¼rde eher "ich verdiene es, belohnt zu werden" sagen.