Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - vakit varken tomurcuklarÄ± topla zaman hala uÃ§up...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Fransk

Kategori Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	vakit varken tomurcuklarÄ± topla zaman hala uÃ§up...
Tekst Skrevet av manue064	Kildespråk: Tyrkisk vakit varken tomurcuklarÄ± topla zaman hala uÃ§up gidiyor ve bugÃ¼n gÃ¼lÃ¼mseyen bu Ã§iÃ§ek yarÄ±n Ã¶lÃ¼yor olabilir.

Tittel	il reste du temps
Oversettelse Fransk Oversatt av ebrucan	Språket det skal oversettes til: Fransk tant que tu en as le temps rÃ©colte les bourgeons car le temps s'envole et la fleur qui sourit aujourd'hui pourra mourir demain

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 26 September 2008 22:12

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 September 2008 16:39
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	"rÃ©coltes les bourgeons"... "rÃ©colte les bourgeons"... (pas de "s" Ã l'impÃ©ratif) mourrir mourir
		26 September 2008 18:15
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	STP corrige cette faute de temps ebrucan, et je validerai la traduction (click on "dÃ¼zenle"
		26 September 2008 22:08
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	oh I forgot : -"aujourdh'ui" "aujourd'hui"