Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Dansk - overs

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Dansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	overs
Tekst Skrevet av M4N4	Kildespråk: Tyrkisk Bu resim benim deÄŸil ablamÄ±n oÄŸlunun askerde 7 ay sonra askerliÄŸi bitip gelecek inÅŸallah.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	before editing: "bu resim benim degil ablamÄ±n oglunun asker de 7 aysonra askerligi bitip gelecek inÅŸallah" -handyy-

Tittel	et fotografi.
Oversettelse Dansk Oversatt av jeanette mylner	Språket det skal oversettes til: Dansk Dette billede er ikke mit, men min storesÃ¸sters sÃ¸n som har aftjent sin vÃ¦rnepligt om 7 mÃ¥neder og kommer, om Allah vil.

Senest vurdert og redigert av Anita_Luciano - 6 Juni 2009 00:31

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		27 Mai 2009 16:12
	Anita_Luciano Antall Innlegg: 1670	jeg formoder, at der skal stÃ¥ "ikke" i stedet for "ille"?
		27 Mai 2009 20:08
	jeanette mylner Antall Innlegg: 2	ups- syntes ellers jeg havde kontrolleret det hele. ja, selvfÃ¸lgelig er det "ikke".