Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Данська - overs

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Данська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	overs
Текст Публікацію зроблено M4N4	Мова оригіналу: Турецька Bu resim benim deÄŸil ablamÄ±n oÄŸlunun askerde 7 ay sonra askerliÄŸi bitip gelecek inÅŸallah.
Пояснення стосовно перекладу	before editing: "bu resim benim degil ablamÄ±n oglunun asker de 7 aysonra askerligi bitip gelecek inÅŸallah" -handyy-

Заголовок	et fotografi.
Переклад Данська Переклад зроблено jeanette mylner	Мова, якою перекладати: Данська Dette billede er ikke mit, men min storesÃ¸sters sÃ¸n som har aftjent sin vÃ¦rnepligt om 7 mÃ¥neder og kommer, om Allah vil.

Затверджено Anita_Luciano - 6 Червня 2009 00:31

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Травня 2009 16:12
	Anita_Luciano Кількість повідомлень: 1670	jeg formoder, at der skal stÃ¥ "ikke" i stedet for "ille"?
		27 Травня 2009 20:08
	jeanette mylner Кількість повідомлень: 2	ups- syntes ellers jeg havde kontrolleret det hele. ja, selvfÃ¸lgelig er det "ikke".