Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Danca - overs

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Danca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	overs
Metin Öneri M4N4	Kaynak dil: Türkçe Bu resim benim deÄŸil ablamÄ±n oÄŸlunun askerde 7 ay sonra askerliÄŸi bitip gelecek inÅŸallah.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	before editing: "bu resim benim degil ablamÄ±n oglunun asker de 7 aysonra askerligi bitip gelecek inÅŸallah" -handyy-

Başlık	et fotografi.
Tercüme Danca Çeviri jeanette mylner	Hedef dil: Danca Dette billede er ikke mit, men min storesÃ¸sters sÃ¸n som har aftjent sin vÃ¦rnepligt om 7 mÃ¥neder og kommer, om Allah vil.

En son Anita_Luciano tarafından onaylandı - 6 Haziran 2009 00:31

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		27 Mayıs 2009 16:12
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	jeg formoder, at der skal stÃ¥ "ikke" i stedet for "ille"?
		27 Mayıs 2009 20:08
	jeanette mylner Mesaj Sayısı: 2	ups- syntes ellers jeg havde kontrolleret det hele. ja, selvfÃ¸lgelig er det "ikke".