Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - baskÄ±cÄ±dan gelen detaydan sanÄ±rÄ±m bir ÅŸey...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Nederlansk

Kategori Setning - Forretninger / Jobber

Tittel	baskÄ±cÄ±dan gelen detaydan sanÄ±rÄ±m bir ÅŸey...
Tekst Skrevet av ciaocomeva?	Kildespråk: Tyrkisk baskÄ±cÄ±dan gelen detaydan sanÄ±rÄ±m bir ÅŸey anlamamÄ±ÅŸ. Sen cevap yazarmÄ±sÄ±n?

Tittel	misunderstanding
Oversettelse Engelsk Oversatt av fatoche	Språket det skal oversettes til: Engelsk He didn't understand something about the details from the printer. Could you write an answer?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"He" could also be "She". The "you" is the familiar "you".

Senest vurdert og redigert av kafetzou - 20 Mars 2007 23:49

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		20 Mars 2007 23:48
	kafetzou Antall Innlegg: 7963	Oops - I think I made a mistake in accepting this translation. It's not "hiÃ§ bir ÅŸey", its "bir ÅŸey" - that means it's not "He didn't understand anything", but "He didn't understand something/one thing". I am changing the English.