Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - baskÄ±cÄ±dan gelen detaydan sanÄ±rÄ±m bir ÅŸey...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Neerlandés

Categoría Oración - Negocio / Trabajos

Título	baskÄ±cÄ±dan gelen detaydan sanÄ±rÄ±m bir ÅŸey...
Texto Propuesto por ciaocomeva?	Idioma de origen: Turco baskÄ±cÄ±dan gelen detaydan sanÄ±rÄ±m bir ÅŸey anlamamÄ±ÅŸ. Sen cevap yazarmÄ±sÄ±n?

Título	misunderstanding
Traducción Inglés Traducido por fatoche	Idioma de destino: Inglés He didn't understand something about the details from the printer. Could you write an answer?
Nota acerca de la traducción	"He" could also be "She". The "you" is the familiar "you".

Última validación o corrección por kafetzou - 20 Marzo 2007 23:49

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		20 Marzo 2007 23:48
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	Oops - I think I made a mistake in accepting this translation. It's not "hiÃ§ bir ÅŸey", its "bir ÅŸey" - that means it's not "He didn't understand anything", but "He didn't understand something/one thing". I am changing the English.