Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - baskÄ±cÄ±dan gelen detaydan sanÄ±rÄ±m bir ÅŸey...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

荷兰语

讨论区句子 - 商务 / 工作

标题	baskÄ±cÄ±dan gelen detaydan sanÄ±rÄ±m bir ÅŸey...
正文提交 ciaocomeva?	源语言: 土耳其语 baskÄ±cÄ±dan gelen detaydan sanÄ±rÄ±m bir ÅŸey anlamamÄ±ÅŸ. Sen cevap yazarmÄ±sÄ±n?

标题	misunderstanding
翻译英语翻译 fatoche	目的语言: 英语 He didn't understand something about the details from the printer. Could you write an answer?
给这篇翻译加备注	"He" could also be "She". The "you" is the familiar "you".

由kafetzou认可或编辑 - 2007年三月 20日 23:49

最近发帖

	作者	帖子
		2007年三月 20日 23:48
	kafetzou 文章总计: 7963	Oops - I think I made a mistake in accepting this translation. It's not "hiÃ§ bir ÅŸey", its "bir ÅŸey" - that means it's not "He didn't understand anything", but "He didn't understand something/one thing". I am changing the English.