Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - Perdi a mulher que amo porque errei e ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Gjuha Latine

Kategori Letra / Imejla

Titull	Perdi a mulher que amo porque errei e ...
Tekst Prezantuar nga adolfopd	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Perdi a mulher que amo porque errei e agora ela se entregou a Jesus, com ele nÃ£o existe competiÃ§Ã£o!

Titull	Mulierem amatam perdidi...
Përkthime Gjuha Latine Perkthyer nga alexfatt	Përkthe në: Gjuha Latine Mulierem amatam perdidi, quia erravi. Nunc ea Iesu se dedidit: cum illo competitio non est.
Vërejtje rreth përkthimit	"competitio non est" or "competere non possum"

U vleresua ose u publikua se fundi nga Aneta B. - 2 Janar 2011 23:00

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		2 Janar 2011 16:22
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Welcome back, dear Lilly! Do you mind providing me a bridge, please? CC: lilian canale
		2 Janar 2011 22:04
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	"I lost the woman I love because I made a mistake and now, she devoted herself to Jesus and with Him I can't compete (lit: with Him, there is not competition)"
		2 Janar 2011 23:01
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487