Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Shqip-Italisht - ju lutem na konfirmoni ngsrkimin? ne do ta bejm...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Shqip

Italisht

Anglisht

Titull	ju lutem na konfirmoni ngsrkimin? ne do ta bejm...
Tekst Prezantuar nga egzon	gjuha e tekstit origjinal: Shqip ju lutem na konfirmoni ngsrkimin? ne do ta bejm punen tone,do te paguajm 30%. shiqoni cmimi te jete real qe te jemi sa ma konkurent. tung

Titull	Vi prego di confermarci il caricamento. Noi faremo...
Përkthime Italisht Perkthyer nga GiB	Përkthe në: Italisht Vi prego di confermarci il caricamento. Noi faremo la parte nostra, pagando il 30%. Vedete di fare un prezzo realistico, affinchÃ© siate quanto piÃ¹ concorrenziali. Ciao

U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 15 Korrik 2007 18:27

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		19 Korrik 2007 01:56
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	Why is there no question mark at the end of the first sentence? CC: Xini
		19 Korrik 2007 06:48
	Xini Numri i postimeve: 1655	I don't know albanian, i just received a "trustable" feedback from the poll. Maybe the first sentence is slightly different?
		19 Korrik 2007 13:15
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	Could you ask the translator in Italian please?