Preklad - Anglicky-Italsky - who knows

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	who knows
Text Pridal(a) fantastic_gencfb	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) merdogan live today, who knows whether you will be able to see tomorrow?

Titul	vivi oggi, chissÃ se sei capace di vedere l'indomani?
Preklad Italsky Preložil(a) italo07	Cieľový jazyk: Italsky vivi oggi, chissÃ se sarai capace di vedere il domani?

Nakoniec potvrdené alebo vydané ali84 - 3 mája 2008 17:42

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		3 mája 2008 17:40
	ali84 Počet príspevkov: 427	"chissÃ se sei capace.." non Ã¨ proprio corretto, forma giusta = "ChissÃ se sarai.." Ã¨ un'interrogativa, ci si pone una domanda sul futuro.