Preklad - Brazílska portugalčina-Italsky - Arte, alimento da alma.

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky

Titul Arte, alimento da alma. Text Pridal(a) Rodrigo.Idalino Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Arte, alimento da alma. Poznámky k prekladu Alimento, no caso, não significando comida em si, mas como algo que nutre, que preenche.

Titul Arte, il nutrimento dell'anima. Preklad Italsky Preložil(a) italo07 Cieľový jazyk: Italsky Arte, il nutrimento dell'anima. Poznámky k prekladu edited.

Posledný príspevok

Autor Príspevok 19 mája 2008 11:51 zizza Počet príspevkov: 96 Italo credo sia più adatto nutrimento... che ne dici? 19 mája 2008 12:23 italo07 Počet príspevkov: 1474 Sì, hai ragione!