Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Turecky - grand poder tiene el amor pero el dinero mayor

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Turecky

Titul	grand poder tiene el amor pero el dinero mayor
Text Pridal(a) semc	Zdrojový jazyk: Španielsky grand poder tiene el amor pero el dinero mayor
Poznámky k prekladu	Bu cÃ¼mle doÄŸru bir cÃ¼mlemidir tÃ¼rkÃ§e Ã§evirisi nedir.

Titul	AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼cÃ¼ var ama paranÄ±n daha fazlasÄ± var.
Preklad Turecky Preložil(a) kafetzou	Cieľový jazyk: Turecky AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼cÃ¼ var ama paranÄ±n daha fazlasÄ± var.

Nakoniec potvrdené alebo vydané handyy - 31 decembra 2008 22:57

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		29 decembra 2008 23:12
	handyy Počet príspevkov: 2118	Kafetzou, can it be "AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼CÃœ var ama paranÄ±n daha fazlasÄ± (var)." [ or "AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼cÃ¼; ama paranÄ±n daha fazlasÄ± var." ]
		30 decembra 2008 02:58
	kafetzou Počet príspevkov: 7963	Thank you, handyy - I edited it.
		30 decembra 2008 18:44
	handyy Počet príspevkov: 2118	You're welcome