Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Turc - grand poder tiene el amor pero el dinero mayor

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Turc

Titre	grand poder tiene el amor pero el dinero mayor
Texte Proposé par semc	Langue de départ: Espagnol grand poder tiene el amor pero el dinero mayor
Commentaires pour la traduction	Bu cÃ¼mle doÄŸru bir cÃ¼mlemidir tÃ¼rkÃ§e Ã§evirisi nedir.

Titre	AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼cÃ¼ var ama paranÄ±n daha fazlasÄ± var.
Traduction Turc Traduit par kafetzou	Langue d'arrivée: Turc AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼cÃ¼ var ama paranÄ±n daha fazlasÄ± var.

Dernière édition ou validation par handyy - 31 Décembre 2008 22:57

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Décembre 2008 23:12
	handyy Nombre de messages: 2118	Kafetzou, can it be "AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼CÃœ var ama paranÄ±n daha fazlasÄ± (var)." [ or "AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼cÃ¼; ama paranÄ±n daha fazlasÄ± var." ]
		30 Décembre 2008 02:58
	kafetzou Nombre de messages: 7963	Thank you, handyy - I edited it.
		30 Décembre 2008 18:44
	handyy Nombre de messages: 2118	You're welcome