Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-トルコ語 - grand poder tiene el amor pero el dinero mayor

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

トルコ語

タイトル	grand poder tiene el amor pero el dinero mayor
テキスト semc様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 grand poder tiene el amor pero el dinero mayor
翻訳についてのコメント	Bu cÃ¼mle doÄŸru bir cÃ¼mlemidir tÃ¼rkÃ§e Ã§evirisi nedir.

タイトル	AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼cÃ¼ var ama paranÄ±n daha fazlasÄ± var.
翻訳トルコ語 kafetzou様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼cÃ¼ var ama paranÄ±n daha fazlasÄ± var.

最終承認・編集者 handyy - 2008年 12月 31日 22:57

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 12月 29日 23:12
	handyy 投稿数: 2118	Kafetzou, can it be "AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼CÃœ var ama paranÄ±n daha fazlasÄ± (var)." [ or "AÅŸkÄ±n bÃ¼yÃ¼k gÃ¼cÃ¼; ama paranÄ±n daha fazlasÄ± var." ]
		2008年 12月 30日 02:58
	kafetzou 投稿数: 7963	Thank you, handyy - I edited it.
		2008年 12月 30日 18:44
	handyy 投稿数: 2118	You're welcome