Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Anglicky - gracias por lo de los ojos. es una playstation 2...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Titul	gracias por lo de los ojos. es una playstation 2...
Text Pridal(a) kas_sergio	Zdrojový jazyk: Španielsky gracias por lo de los ojos. es una playstation 2 siempre juego con mis amigos y amigas besitos hermosa

Titul	Thanks for that about the eyes...
Preklad Anglicky Preložil(a) lilian canale	Cieľový jazyk: Anglicky Thanks for that about the eyes. It's a Playstation 2, I always play with my friends. Kisses, beauty.
Poznámky k prekladu	Thanks for that (you said) about the eyes. (I guess she must have found his eyes pretty and had said that in a former message)

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 24 marca 2009 19:22

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		24 marca 2009 06:11
	guimaboy Počet príspevkov: 2	"lo de los ojos" sounds as a idiomatic expression