Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Grécky-Italsky - Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ!Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±!ÏƒÎ±Ï‚...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Grécky

Italsky

Titul	Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ!Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±!ÏƒÎ±Ï‚...
Text Pridal(a) dalamaga sofia	Zdrojový jazyk: Grécky Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ!Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Ï†Î¹Î»Î¹Î¬!!ÏƒÎ±Ï‚ Î±Î³Î±Ï€Ï‰!!

Titul	Mi mancate! Tanti baci! Vi amo!
Preklad Italsky Preložil(a) raykogueorguiev	Cieľový jazyk: Italsky Mi mancate! Tanti baci! Vi amo!

Nakoniec potvrdené alebo vydané Efylove - 3 októbra 2009 15:47

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		2 októbra 2009 11:45
	Efylove Počet príspevkov: 1015	Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ e ÏƒÎ±Ï‚ non sono seconde persone plurali? "mi mancate" e "vi amo"?
		3 októbra 2009 10:58
	Efylove Počet príspevkov: 1015	Hi! Can I ask you something? Aren't Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ and ÏƒÎ±Ï‚ plural? Thanks! CC: User10
		3 októbra 2009 13:22
	User10 Počet príspevkov: 1173	Hi Efylove Yes,"Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÏ„Îµ" is second person plural. "I miss you(second person pl)!Lots of kisses!I love you(second person pl)"
		3 októbra 2009 15:47
	Efylove Počet príspevkov: 1015	Efharisto!
		3 októbra 2009 15:49
	User10 Počet príspevkov: 1173	Prego!