Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-이탈리아어 - Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ!Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±!ÏƒÎ±Ï‚...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

이탈리아어

제목	Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ!Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±!ÏƒÎ±Ï‚...
본문 dalamaga sofia에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ!Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Ï†Î¹Î»Î¹Î¬!!ÏƒÎ±Ï‚ Î±Î³Î±Ï€Ï‰!!

제목	Mi mancate! Tanti baci! Vi amo!
번역 이탈리아어 raykogueorguiev에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Mi mancate! Tanti baci! Vi amo!

Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 3일 15:47

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 10월 2일 11:45
	Efylove 게시물 갯수: 1015	Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ e ÏƒÎ±Ï‚ non sono seconde persone plurali? "mi mancate" e "vi amo"?
		2009년 10월 3일 10:58
	Efylove 게시물 갯수: 1015	Hi! Can I ask you something? Aren't Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ and ÏƒÎ±Ï‚ plural? Thanks! CC: User10
		2009년 10월 3일 13:22
	User10 게시물 갯수: 1173	Hi Efylove Yes,"Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÏ„Îµ" is second person plural. "I miss you(second person pl)!Lots of kisses!I love you(second person pl)"
		2009년 10월 3일 15:47
	Efylove 게시물 갯수: 1015	Efharisto!
		2009년 10월 3일 15:49
	User10 게시물 갯수: 1173	Prego!