Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Francúzsky - KÄ±skanÃ§lÄ±ktan, sahiplenmekten, beklentiden uzak..

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Francúzsky

Kategória Myšlienky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	KÄ±skanÃ§lÄ±ktan, sahiplenmekten, beklentiden uzak..
Text Pridal(a) guzelica	Zdrojový jazyk: Turecky KÄ±skanÃ§lÄ±ktan, sahiplenmekten, beklentiden uzak..

Titul	loin de la jalousie, de la possession, des attentes ...
Preklad Francúzsky Preložil(a) aysunca	Cieľový jazyk: Francúzsky Loin de la jalousie, de la possession, des attentes ...

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 2 októbra 2007 21:13

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		2 októbra 2007 06:10
	Tantine Počet príspevkov: 2747	Salut aysunca, Le majuscule sur le Turque "KÄ±skanÃ§lÄ±ktan", nous oblige Ã mettre un sur le premier mot en franÃ§ais, donc tu peux Ã©diter ton texte? Pour le reste, comme je ne parle pas du tout Turque, je vais demander un poll. Bises Tantine