Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Francès - KÄ±skanÃ§lÄ±ktan, sahiplenmekten, beklentiden uzak..

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Francès

Categoria Pensaments

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	KÄ±skanÃ§lÄ±ktan, sahiplenmekten, beklentiden uzak..
Text Enviat per guzelica	Idioma orígen: Turc KÄ±skanÃ§lÄ±ktan, sahiplenmekten, beklentiden uzak..

Títol	loin de la jalousie, de la possession, des attentes ...
Traducció Francès Traduït per aysunca	Idioma destí: Francès Loin de la jalousie, de la possession, des attentes ...

Darrera validació o edició per Francky5591

- 2 Octubre 2007 21:13

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Octubre 2007 06:10
	Tantine Nombre de missatges: 2747	Salut aysunca, Le majuscule sur le Turque "KÄ±skanÃ§lÄ±ktan", nous oblige Ã mettre un sur le premier mot en franÃ§ais, donc tu peux Ã©diter ton texte? Pour le reste, comme je ne parle pas du tout Turque, je vais demander un poll. Bises Tantine