Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Grécky - el conocimiento es la antorcha del pensamiento ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Grécky

Latinčina

Kategória Literatúra

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	el conocimiento es la antorcha del pensamiento ...
Text Pridal(a) titan_de _sombra	Zdrojový jazyk: Španielsky la paciencia es la antorcha del pensamiento, manantial de la sabiduria y fuente de conocimiento
Poznámky k prekladu	agradeceria un mundo, el que me puedan traducir este fracmento, pues mis tios son griegos y no saben leer el espaÃ±ol. agradeceria mucho vuestra traduccion. gracias

Titul	Î— Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Ï€Ï…ÏÏƒÏŒÏ‚ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎºÎÏˆÎ·Ï‚
Preklad Grécky Preložil(a) charisgre	Cieľový jazyk: Grécky Î— Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Ï€Ï…ÏÏƒÏŒÏ‚ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎºÎÏˆÎ·Ï‚, Î· Î±Î½Î¬Î²ÏÎ± Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎ¿Ï†Î¯Î±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î· Ï€Î·Î³Î® Ï„Î·Ï‚ Î³Î½ÏŽÏƒÎ·Ï‚.

Nakoniec potvrdené alebo vydané chrysso91 - 6 septembra 2007 06:34

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		3 septembra 2007 20:58
	kafetzou Počet príspevkov: 7963	Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¬Î½Î¿Î¹Î¾Î· - ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î¬Î»Î»Î¿ spring - Î· Ï€Î·Î³Î®.
		4 septembra 2007 02:37
	charisgre Počet príspevkov: 256	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï ,kafetzou, Î±Î»Î»Î¬ Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± ÎÏ‡Î¿Ï…Î¼Îµ Î´Ï…Î¿ Ï†Î¿ÏÎÏ‚ Ï€Î·Î³Î®. Î‰ Î½Î± Ï€Ï‰ Â«Î· ÏÎ¯Î¶Î·Â» Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎ¿Ï†Î¯Î±Ï‚? Î”ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Î±Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î±Î²Î± ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î¬ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÏŒÏÎ¿Ï…Ï‚.
		4 septembra 2007 20:08
	chrysso91 Počet príspevkov: 85	Î‘Î½ Î³Î¹Î± spring Î²Î¬Î¶Î±Î¼Îµ "Î· Î±Î½Î¬Î²ÏÎ±"; Î‘Ï€ÏŒ Ï„Î¿ "Î±Î½Î±Î²ÏÏÎ¶Ï‰"... CC: kafetzou charisgre
		5 septembra 2007 03:36
	kafetzou Počet príspevkov: 7963	ÎšÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ±.