Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-ギリシャ語 - el conocimiento es la antorcha del pensamiento ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

ギリシャ語

ラテン語

カテゴリ文献

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	el conocimiento es la antorcha del pensamiento ...
テキスト titan_de _sombra様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 la paciencia es la antorcha del pensamiento, manantial de la sabiduria y fuente de conocimiento
翻訳についてのコメント	agradeceria un mundo, el que me puedan traducir este fracmento, pues mis tios son griegos y no saben leer el espaÃ±ol. agradeceria mucho vuestra traduccion. gracias

タイトル	Î— Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Ï€Ï…ÏÏƒÏŒÏ‚ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎºÎÏˆÎ·Ï‚
翻訳ギリシャ語 charisgre様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 Î— Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Ï€Ï…ÏÏƒÏŒÏ‚ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎºÎÏˆÎ·Ï‚, Î· Î±Î½Î¬Î²ÏÎ± Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎ¿Ï†Î¯Î±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î· Ï€Î·Î³Î® Ï„Î·Ï‚ Î³Î½ÏŽÏƒÎ·Ï‚.

最終承認・編集者 chrysso91 - 2007年 9月 6日 06:34

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 9月 3日 20:58
	kafetzou 投稿数: 7963	Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¬Î½Î¿Î¹Î¾Î· - ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î¬Î»Î»Î¿ spring - Î· Ï€Î·Î³Î®.
		2007年 9月 4日 02:37
	charisgre 投稿数: 256	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï ,kafetzou, Î±Î»Î»Î¬ Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± ÎÏ‡Î¿Ï…Î¼Îµ Î´Ï…Î¿ Ï†Î¿ÏÎÏ‚ Ï€Î·Î³Î®. Î‰ Î½Î± Ï€Ï‰ Â«Î· ÏÎ¯Î¶Î·Â» Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎ¿Ï†Î¯Î±Ï‚? Î”ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Î±Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î±Î²Î± ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î¬ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÏŒÏÎ¿Ï…Ï‚.
		2007年 9月 4日 20:08
	chrysso91 投稿数: 85	Î‘Î½ Î³Î¹Î± spring Î²Î¬Î¶Î±Î¼Îµ "Î· Î±Î½Î¬Î²ÏÎ±"; Î‘Ï€ÏŒ Ï„Î¿ "Î±Î½Î±Î²ÏÏÎ¶Ï‰"... CC: kafetzou charisgre
		2007年 9月 5日 03:36
	kafetzou 投稿数: 7963	ÎšÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ±.