Prevod - Portugalski-Latinski - "Ainda que um exÃ©rcito me enfrentasse, meu...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Natpis	"Ainda que um exÃ©rcito me enfrentasse, meu...
Tekst Podnet od kcolkrol	Izvorni jezik: Portugalski "Ainda que um exÃ©rcito me enfrentasse, meu coraÃ§Ã£o nÃ£o temeria!
Napomene o prevodu	Ã‰ uma frase do Salmos, gostaria da saber para poder tatua-la.

Natpis	"Si consistant adversum me castra
Prevod Latinski Preveo goncin	Željeni jezik: Latinski "Si consistant adversum me castra, non timebit cor meum
Napomene o prevodu	"Even enemy armies go against me, my heart will not be afraid Ex libro Psalmorum 27:3, Vulgata editio

Poslednja provera i obrada od Porfyhr - 19 Septembar 2007 15:41